[Trans Lyrics] MYNAME (마이네임) – Intro (It`s gonna be alright)

MYNAME (마이네임)
Intro (It`s gonna be alright) 

 

세상에 지치고 힘들 때

เซ-ซัง-เง ชี-ชี-โก ฮิม-ดึล แต

เมื่อคุณเหนื่อยและทุกข์ทรมานอยู่ในโลกใบนี้

세상에 혼자라고 느낄 때

เซ-ซัง-เง ฮน-จา-รา-โก นือ-กิล แต

เมื่อคุณรู้สึกเหมือนกับว่าคุณอยู่ตัวคนเดียวในโลกใบนี้

그대 너무 슬퍼하지 말아요

คือ-แด นอ-มู ซึล-พอ-ฮา-จี มา-รา-โย

อย่าเศร้าเสียใจไปเลย

언제나 내가 곁에 있을게요

ออน-เจ-นา แน-กา คยอ-เท อี-ซึล-เก-โย

ผมจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

아무 걱정도 하지 말아요

อา-มู คอก-จอง-โด ฮา-จี มา-รา-โย

ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอะไรเลย

어둠 속에서라도 난 그댈 볼 수 있어요

ออ-ดุม โซ-เก-ซอ-รา-โด นัน คือ-แดล พล ซู อี-ซอ-โย

ผมสามารถมองเห็นคุณได้แม้จะอยู่ในความมืดมิด

아무 걱정도 하지말아요

อา-มู คอก-จอง-โด ฮา-จี-มา-รา-โย

ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอะไรเลย

IT’S GONNA BE ALRIGHT MY LOVE

มันจะไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก

이젠 더 이상은 아파하지 말아요

อี-เจน ทอ อี-ซัง-งึน อา-พา-ฮา-จี มา-รา-โย

ไม่ต้องอยู่ในความเจ็บปวดอีกต่อไปแล้วนะ

IT’S GONNA BE ALRIGHT MY LOVE

มันจะไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก

내 모든것을 걸어 그댈 지킬게요

แน โม-ดึน-กอ-ซึล คอ-รอ คือ-แดล ชี-กิล-เก-โย

ผมจะยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อปกป้องคุณ

IT’S GONNA BE ALRIGHT MY LOVE

มันจะไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก

이젠 더 이상은 아파하지 말아요

อี-เจน ทอ อี-ซัง-งึน อา-พา-ฮา-จี มา-รา-โย

ไม่ต้องอยู่ในความเจ็บปวดอีกต่อไปแล้วนะ

IT’S GONNA BE ALRIGHT MY LOVE

มันจะไม่เป็นไรหรอกนะที่รัก

내 모든것을 걸어 그댈 지킬게요

แน โม-ดึน-กอ-ซึล คอ-รอ คือ-แดล ชี-กิล-เก-โย

ผมจะยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อปกป้องคุณ

รูปภาพ

Credits:

Thai Romanization: @AUB2UTY

Trans to Eng: pop!gasa

Trans to Thai: @AUB2UTY

** Please take out with full credit **

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s